Franko Bellavia's casino empire thrives—until a diamond deal is ambushed.